Rabu, 27 Oktober 2010

Mbah Maridjan Dinyatakan Wafat


VIVAnews -- Nasib juru kunci Gunung Merapi, Mbah Maridjan sudah diketahui. Pria bernama asli Mas Penewu Suraksohargo ini diyakini tewas. Anggota Tim SAR, Subur Mulyono yang menyampaikan kabar duka ini.

Jenazah Mbah Maridjan ditemukan pukul 05.00 Waktu Indonesia Barat tadi pagi.

"Mbah Maridjan ditemukan dalam posisi sedang sujud di dekat rumahnya," kata Subur di RS Sardjito, Yogyakarta, Rabu 27 Oktober 2010.

Saat dievakuasi, posisi Mbah Maridjan masih sujud dengan luka bakar di tubuhnya. Subur mengaku mengenali jenazah tersebut dari batik yang dikenakan jenazah.

"Karena sering ketemu, saya yakin itu Mbah Maridjan -- dari batik yang dikenakan," tambah dia.

Sampai saat ini, jelas dia, proses evakuasi sedang berlangsung.

Sebelumnya , petugas Kamar Jenazah RS Sardjito Yogyakarta, mengakui pihaknya sudah menerima jasad Mbah Maridjan.

"Benar, Mbah Maridjan sudah ada di sini," kata petugas tersebut.

Soal kondisi jenazah Mbah Maridjan, dia mengaku tak berani menggambarkannya. Yang jelas, "kami menerima jenazah tersebut pukul 06.30 WIB," tambah dia.

Mbah Maridjan meninggal di rumahnya bersama belasan orang lainnya. Termasuk, rekan kami, redaktur VIVAnews, Yuniawan Nugroho yang kembali naik ke atas gunung  demi mengajak juru kunci Merapi itu turun.

English Version

Mbah Maridjan Declared Dead
VIVAnews - The fate of the caretaker of Mount Merapi, Mbah Maridjan already known. Men whose real name is Mas Penewu Suraksohargo believed to have died. SAR team members, Subur Mulyono that convey this sad news.

Mbah Maridjan corpse was found at 05.00 Western Indonesian Time this morning.
"Mbah Maridjan found in the prostrate position of being near his home," said Lush in this hospital, Yogyakarta, Wednesday, October 27, 2010.


When evacuated, Mbah Maridjan still prostrate position with burns on his body. Subur confessed to identify the remains were of batik worn body.


"Because they often meet, I'm sure that Mbah Maridjan - from batik wear," he added.
Until recently, he explained, the evacuation process is underway.


Previously, the official body of this hospital room Yogyakarta, admitted it had received the bodies of Mbah Maridjan.


"Yes, Mbah Maridjan already here," said the official.


Problem Mbah Maridjan body condition, she admitted to not dare describe it. What is clear, "we accept these bodies 06:30 pm," he added.


Mbah Maridjan died at his home along with a dozen other people. Including, our colleague, editor VIVAnews, Yuniawan Nugroho that back up to the mountain to bring it down Merapi caretaker.